Reading
the premise of Lavie Tidhar’s 2014 A Man
Lies Dreaming, several questions immediately popped into mind. Didn’t Tidhar already play literary games
with a pulp private eye in Osama? Is he just hoping to cash in again on the
same idea? Moreover, didn’t Norman Spinrad already write an alternate history
wherein Hitler was a pulp writer in The Iron Dream? And didn’t Brian Aldiss already have a discussion with Hitler
in London in “Swastika!”? Is Tidhar’s
novel really going to be such an original work?
I’ve
since finished the novel, and my answers to those questions are… ambiguous. Indeed both Spinrad and Tidhar’s novels are alternate histories wherein Hitler
never had the chance to form the Nazi party or take power in Germany, and
instead became involved in pulp fiction.
But where Hitler was the writer of pulp fiction in The Iron Dream, he is a character in pulp fiction in A Man Lies Dreaming. Wish fulfillment, in other words, is in the
hands of the fictional author in Spinrad’s novel, and in the hands of the real
author in Tidhar’s. Headed in different
directions, Spinrad achieves historical and social commentary while Tidhar gets
revenge on one of the most infamous historical figures known (yes, in the same
vein as Quentin Tarantino’s Inglorious
Basterds).









